Can I use pictures and other material from digital collections for my own requirements such as presentations, illustrations in publications, etc.? If so, under what conditions?

You ought to take due account of the rights of utilisation which may differ from one collection to another. Check the utilisation rules of the institution holding the material, especially if you want to publish something or use it for commercial purposes.